نشر تقرير بث في 15 أكتوبر 2005 في أخبار كلير شازال الساعة 20 مساءً على TF1
من المثير للاهتمام ملاحظة الحقائق التالية: يتم التعامل مع آلان جوست على أنه "متمرد" ، واسمه غير مكتوب بشكل صحيح "آلان جست" وبالطبع لم يتم ذكر فالينيرغول (شركة السيد جوست). هل هاتان النقطتان الأخيرتان متعمدتان؟