خصخصة المياه


حصة هذه المادة مع أصدقائك:

كلمات البحث: الماء، الذهب الأزرق، وإدارة، multinationnale، العولمة والخصخصة وجيواستراتيجية، الجغرافيا السياسية.

وفقا لريكاردو بيتريلا "المنطق الحالي للعلاقة بين الدول والشركات متعددة الجنسيات تقليل واحد إلى شبكة واسعة من الهندسة القانونية والمالية والبيروقراطية تطوير أداء الأعمال من خدمة الشركة. الدولة لم تعد التعبير السياسي عن المصلحة العامة الجماعية؛ وقال انه يصبح فاعل من بين أمور أخرى، مسؤولة عن تهيئة الظروف المواتية لتحقيق القدرة التنافسية التجارية. تم تعيين المصلحة العامة على أن تخفض الى أن من الشركات العملاقة المنافسة في الأسواق العالمية. ويصبح الماء سلعة مثل أي دولة أخرى "

لقد أصبح جذابا بشكل متزايد للشركات للاستثمار بكثافة في أعمال المياه التي نشتريها المعبأة في زجاجات بالفعل بيع أكثر تكلفة من النفط، مقابل مبلغ يعادل. تكاليف الاستخراج ضئيلة وتكاليف التكرير هي صفر.

بعض الشركات عبر الوطنية وفروعها تتقاسم الكعكة التوزيع الخاص من مياه الشرب. في "بلدان الجنوب"، ويذهبون يدا بيد لتنظيم سوق المياه واستبدال المجال العام. مصالحهم شائعة تماما. وأبقت دخلهم وتيرة نموها. هذه الشركات متعددة الجنسيات هي من بين 100 أغنى الشركات في العالم مع دخل مجتمعة تقريبا 160 مليار في 2002 وبمعدل نمو سنوي قدره 10٪، أسرع من اقتصادات العديد من الدول التي تعمل فيها .

ولكن تحرير المياه تسبب مشاكل خطيرة في العديد من البلدان، حيث أدى تدخل الشركات الأجنبية متعددة الجنسيات على وجه الخصوص إلى الفواتير المياه بعيدا التي يمكن أن تدفع للفقراء.

أفريقيا هي أنيقة

في زيمبابوي، وشركة 'بيووتر' سحب أخيرا من مشروع خصخصة المياه لأن السكان المحليين لا يمكن أن تدفع معدلات التي من شأنها أن تضمن أرباحا كافية. في كل مكان، وأدت سياسة إجمالي استرداد التكاليف الأسعار بالنسبة للمستهلكين.

في جنوب أفريقيا، أصبح الوضع مقلق للغاية: منذ 1994 بالقرب قدمت 10 مليون أسرة قبالة المياه، غير قادرة على دفع فواتيرهم، وكان هناك عودة الكوليرا.

Le Ghana a vu le prix de l’eau augmenter de 300 % en trois ans. Des robinets sont « déconnectés » parce qu’un nombre croissant de familles n’arrive plus à payer leur facture d’eau qui grimpe en flèche.

في كينيا، تمت خصخصة فواتير المياه من قبل مجلس مدينة نيروبي، دون العطاء، وترك العمال 3 500 والعمال العاطلين عن العمل. وحل محلهم 45 التنفيذيين زائدة. وتحملت المستهلكين تكاليف نظام الفوترة الجديد. السكان في نيروبي، يدفع خمس مرات أكثر ليتر من الماء مواطنا أمريكيا.

بينما في بوتسوانا، ومن المعروف الشركة العامة للإمدادات المياه لزيادة عدد المستخدمين، والتي ارتفعت من 30 000 1970 في ل330 000 1998 في. سياسة معادلة لها تحمي الحصول على المياه للأسر ذات الدخل المنخفض.

أمريكا اللاتينية

البرازيل (20٪ من المياه العذبة عالميا)، نستله وقدم ريال زحف الخصخصة عن طريق شراء الأراضي التي توجد فيها الينابيع والمياه الجوفية؛ نستله s`intéressant qu`à l`eau الجدول، ضخ 30 000 لتر d`eau يوميا s`empressait qu`elle من التنقية، وهي ممارسة القانون البرازيلي تمنع حتى الآن لأنه يمنع علاج l`anémie بثمن بخس. مع حاولت l`appui الكوك l`entreprise أيضا قبل الانتخابات في 2002، تغيير القانون البرازيلي الذي يمنع التنقيه l`eau. جفت مصدران صعودا والنظام البيئي هو منزعج تماما. وقد نستله أكثر تسلل جميع الجامعات في البرازيل، يتم اقتطاع أبحاث حول مسألة المياه هناك.

وفي محافظة أوروغواي مالدونادو، زادت أسعار المياه بشكل كبير وكانت ملوثة الإمدادات عندما حصلت Uruqua، وهي شركة تابعة لشركة المياه أغواس دي بيلباو، والحق في توزيع المياه للربح "استرداد التكاليف بالكامل. "وقال البنك الدولي خصخصة بوينس آيرس بمثابة نجاح. ولكن التحقيق الذي أجرته ICIJ تبين أن خصخصة المياه في بوينس آيرس مليء الجشع والخداع والوعود الفاشلة. تحولت نجاحه إلى أن تكون في الغالب مجرد سراب. أثرت خصخصة المياه مجموعة من القيادات النقابية، رفاقا الرأسماليين والمسؤولين الحكوميين من الرئيس السابق كارلوس منعم. العديد من الضباط للتحقيق بتهمة الفساد.

في الماكيلادوراس المكسيكية، والماء هو أحيانا نادرة بحيث يتم تخفيض رضع والأطفال على شرب كوكاكولا وبيبسي. وبالإضافة إلى ذلك معدلات الفواتير غير مبررة، وغالبا ما قطع المياه للسكان الذين يفشلون في دفع فواتيرهم والمسؤولين وغالبا ما تكون طويلة الانتظار لدراسة مطالبهم. الفيضانات هي أكثر شيوعا نتيجة لعدم صيانة الأنابيب والمواسير. وقد أظهرت شركات المياه الكبيرة نفسها غير راغبة في الاستثمار لتحسين البنية التحتية. لكن فكرة البلديات المثقلة أي وقت مضى أكثر بشدة يبدو ضدهم متحمس.

منحت الحكومة البوليفية مياهه إلى 40 سنوات أغواس ديل Tunari، وهي شركة تابعة لشركة بكتل. وبعد مرور عام، الآلاف من الأسر لديها لدفع ما يصل إلى 20٪ من دخلهم للحصول على المياه يوميا. اندلع الإضراب العام ويتعين على الجيش ان يتدخل بعنف، مما يجعل 5 حالة وفاة، وفقا لمنظمة العفو الدولية. وطالب السكان في نهاية العقد المبرم مع شركة خاصة ورضخت الحكومة.

بدأت حكومة اوروغواى تقديم تنازلات في المدن والأحياء الغنية. وقد ارتفع سعر المياه 10، تم قطع المياه قبالة لأولئك الذين لم يدفعوا أو الأسر أو المؤسسات. جفت بحيرات وغيرها من المناطق حيث لفتت هذه الشركات المياه، تكون كل لبعض المدن مثل بونتا دل استي (الذي يستخدم الماء قدر بقية البلاد) يمكن أن يسقي الحدائق الخاصة. ولكن منتخب أوروجواي كانوا قادرين على برمجة استفتاء وطني حول قيمة التشريعية: 2004 أكتوبر، أجبر أكثر من 60٪ من المواطنين أوروغواي للتوقيع على الماء غير قابل للتصرف عضوية الدستور في المجال العام وحظر لها الخصخصة.

في بورتوريكو، حيث تم تكليف السويس خلال سنوات 10 لتقديم خدمات المياه بموجب عقد في كمية 4 مليار دولار، "المحامي" الجنرال كارلوس لوبيز انتقد بشدة متعددة الجنسيات الفرنسية والذي كرس الكثير الطاقة لتحسين أساليب الفوترة والجباية، ولكن قد جلبت "أي تحسن" في توزيع مياه الشرب للمستهلكين.

تقدما كبيرا في الفلبين.

انخفاض الصنبور ضغط، ساعات قليلة جدا في اليوم حيث تتدفق المياه: عائلات مانيلا الحصول على ما يصل في منتصف الليل أو عند الفجر لإبداء تحفظات بسبب عدم تقديم الخدمة بشكل مستمر، خصوصا في الأحياء الفقيرة . والآن تكرس 10٪ من دخل الأسرة على دفع فاتورة المياه. انه شخص دون مياه جارية يعانون أكثر من غيرهم من الخصخصة: يشترونها بأسعار ثلاثة أو حتى خمسة أضعاف الموزعين. الكوليرا قد عادت الى الظهور حتى في مانيلا، ثم تم التبليغ عن أي حالات لمئات من السنين.

الهند: حماقة مشاريع خاصة

En Inde, Suez a essayé d’ acheter l’eau du Gange, afin de vendre 635 millions de litres par jour à Delhi. L’argument de Suez était classique: » sans leur argent, on n’ arriverait pas à réorganiser la distribution d’eau. » Mais pourquoi l’eau pure du Gange devait-elle abreuver Delhi, qui se situe à des centaines kilomètres de là, alors que la rivière Yamuna passe juste à côté ? Nettoyer la Yamuna semble plus économique et plus rationnel. Chacun des agriculteurs qui sera privé d’eau – car elle sera vendue à Delhi – perdra des montants énormes suite à la chute de sa récolte.

آخر مشروع ضخم للخصخصة الأنهار الهندوسية، ويهدف إلى ربط الجداول لجعلها تتدفق في اتجاهين متعاكسين، لقيادة في المناطق التي توجد فيها الأموال. يكلف 200 مليار. ولكن التقييم العلمي وأظهر أنه لا جدوى تماما، وسوف يسبب أضرارا جسيمة في المجتمع، والنظام البيئي، والغابات، والتي تحرك الناس على نطاق لا يمكن تصوره التاريخي.

وتمثل هذه المشاريع الضخمة فرصا ذهبية للشركات متعددة الجنسيات المياه، للشركات الغربية والبيروقراطيين. كل هذا في بيئة حيث الفساد يصيب العالم السياسي والقانوني على جميع المستويات. لكن ر نيويورك الخصخصة قد تقوض مستقبل جماعي من إمدادات المياه.



Merde في فرنسا

الفساد والاحتيال وبالمغالاة في الفواتير وأقضي جزءا من الشركات متعددة الجنسيات سجل السويس وفيفندي. شهدت المدن التي تمت خصخصتها خدمات المياه أسعارها تزيد على 400٪ في حين يحاكم نوعية وصولا الى نقطة للتسمم. البلد الوحيد في العالم حيث يتم خصخصة إمدادات المياه إلى 80٪، شهدت فرنسا اختلافات كبيرة في الأسعار. وبدورها وجهت الى الرئيس التنفيذي لشركة بويج، ليونيز وجنرال ديزو في قضايا فساد. وقد اتهم العديد من كبار المديرين من إساءة استخدام أصول الشركة. ويعتقد أنهم دفعوا اشتراكات لرؤساء البلديات غامض والنواب والأحزاب السياسية في مقابل العقود العامة. استغرق آلان Carignon، العمدة السابق لمدينة غرونوبل، سنوات 5 المزرعة.

بريطانيا العظمى: هنا المال

وجدت دافعي الضرائب الانجليزية أنفسهم تحمل 9.5 مليار لخصم ولي العلاج شركاتها وتوزيع المياه. وبعد الخصخصة، وقد ارتفع سعر المياه بشكل كبير، وخاصة من أجل تغطية الاستثمارات المطلوبة لوضع شبكات جديدة. ومن المستهلكين، وليس الشركات، الذين مولوا في نهاية المطاف هذه الاستثمارات. تسببت خصخصة نقل الثروة من المستخدمين إلى أصحاب رأس المال. وتكاليف استثنائية من الحد بشكل مصطنع الإيرادات والأسهم وإعادة شراء لإخفاء والربحية محرجة الحكم من قبل المسؤولين.

في حين ارتفعت أرباح 600 مليون أو 35 1992٪ من 1996à والعمل انخفض بشكل مطرد على مدى السنوات الخمس الماضية، انخفضت العمالة 4 084 17٪ أو المواقف. إذا الموظفين والمستخدمين ودفع الثمن من الخصخصة، والواضح انها ليست زيارتها المديرين التنفيذيين للشكوى.

كما هو شركة خاصة والتي تعالج الانتعاش، ويصبح الوضع لا يمكن الدفاع عنه لكثير من الأسر الفقيرة، ويجبرون على دفع أسعار مبالغ فيها خوفا من منعهم من المياه الصالحة للشرب. في بريطانيا، لم ازعجت الشركات الخاصة الكبيرة إلى قطع المياه لآلاف الأسر بسبب عدم الدفع.

هو هذا العالم خطورة؟

في الرغبة في "إصلاح توزيع المياه"، كما عرضت الإصلاح الفني، والجهات الفاعلة تؤثر في الواقع وسيلة معينة لتنظيم إعادة توزيع الدخل في البلدان المعنية، والتوازن بين المجتمع المدني والسياسة، أنماط الحياة. الحصول على المياه بسرعتين اعتمادا على دخل الأسر، والتسليم المياه غير المأمونة، وتدهور معايير الجودة (الشركات الخاصة تفضيل للحد من التكاليف)، لتقفز أسعار والفضائح والقناعات شلال، وتفعيل التوازن الشمالي -South، صافي التدفقات للدول تافهة أو حتى سلبية: تم بيع الأصول العامة بأسعار زهيدة، النهب متنكرا في زي يجري الإصلاحات الضرورية المفترض أن التغلب على نقص الخدمات العامة،-بسحل وسائل الإعلام ومرسوم مسبقا بالفساد وعدم الكفاءة.

فرانك Swalt


تعليقات الفيسبوك

قم بكتابة تعليق

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول الإلزامية مشار إليها ب *