هذا الثلاثاء ، 15 نوفمبر 2005 ، في نشرة الأخبار TF1 ، كان هناك تقرير يقدم R21 مزودًا بـ "بانتون" المنشطات المائية.
زيادة الاستهلاك والحد من التلوث هي المزايا التي طرحها التقرير.
بشكل عام ، يعد هذا تقريرًا جيدًا ، وغير متحيز إلى حد ما ، ولكننا سنلوم الخطأ في تهجئة العملية التي تسمى بشكل غير عادل "محرك بنتون".
في النهاية سنقدر شعار التقرير:
محرك "بنتون" الثوري للبيئة والاقتصاد " (بعبارة أخرى ... علم البيئة) وكذلك الاستنتاج ... الضرر الذي يلحق بالخطأ الإملائي ...