يوصي تقرير Igas (المفتشية العامة للشؤون الاجتماعية) المقدم إلى وزير الصحة بـ "إنهاء" جهاز Cyclamed المخصص لجمع الأدوية غير المستخدمة ومخلفات تغليف الأدوية. الوزير فيليب دوست بلازي يريد تغيير النظام وليس إلغائه. وكان الوزير قد صادر "إيغاس" في سبتمبر / أيلول 2004 بعد اكتشاف تهريب مخدرات استعاده صيادلة. تم تقديم 21 شكوى بعد هذا التقرير ، لكن مستقبل النظام ليس موضع تساؤل. ومع ذلك ، فإن تقرير "التحقيق في جهاز إعادة تدوير العقاقير Cyclamed" قاسٍ. ينتقد أولاً "متوسط الميزانية البيئية": دون التشكيك في استصواب نظام جمع محدد (الذي يحد من دفن الأدوية في مقالب القمامة ، والمخاطر غير مفهومة جيدًا) ، يلاحظ أنه يتم جمع 11,6 ٪ فقط من عبوات الأدوية ، و 10 إلى 30 ٪ من الأدوية غير المستخدمة (MNU). بالإضافة إلى ذلك ، فإن الغرض الإنساني للجهاز "لم يعد موجودًا" ، ولم تعد الجمعيات الإنسانية الرئيسية (الصليب الأحمر ، أطباء بلا حدود ، أطباء العالم ، إلخ) ترغب في استخدام MNU. في الواقع ، هذه إما قديمة ، أو غير مناسبة للاحتياجات ، أو مشروطة بشكل سيء. تم تقسيم حمولة MNU الموزعة على ثلاثة في ثماني سنوات ، أي 510 أطنان من 3.211 تم استردادها في عام 2003.
المصدر www.enviro2b.com