من Lester، R. Brown، Denis Trierweiler (Translator)
اللغة: الفرنسية الناشر: Seuil (5 سبتمبر 2003) المجموعة: Économie humaine التنسيق: غلاف عادي - 437 صفحة

إذا كان الصينيون سيستهلكون الورق والسيارات بقدر ما يستهلكه الأمريكيون ، فإن الصين وحدها ستستخدم أخشابًا ونفطًا أكثر مما يستطيع العالم إنتاجه. نحن نعلم أن تعميم نموذج نمونا مستحيل ماديًا. لكن اليوم ، أكثر من نقص حتمي في الموارد الطبيعية ، يخشى المتخصصون قبل كل شيء أننا ما زلنا قادرين على استهلاك ما يكفي لجعل الكوكب غير قابل للحياة. هل يمكننا الهروب من المأزق البيئي الذي يقودنا إليه نمط التنمية القائم على التراكم واستهلاك المواد؟

يجادل دعاة حماية البيئة المتطرفون بأن السبيل الوحيد للخروج هو النزول بأسرع ما يمكن على طريق "تراجع النمو". هل يتعين علينا حقًا التخلي عن النقل الدولي والمتاجر الكبيرة والثلاجات والهواتف المحمولة من أجل البقاء؟ هذا هو في الواقع السؤال الحيوي للقرن الحادي والعشرين. على الرغم من عدم وجود تنازلات بشأن الطرق المسدودة لنمط تطورنا ، إلا أن هذا الكتاب يفتح بديلاً للتراجع ويوفر نفسًا من التفاؤل الموثوق.

إذا قبلنا الثورة العقلية التي تتمثل في إعادة التفكير في الاقتصاد وفقًا للبيئة ، وليس العكس ، فلدينا بالفعل الوسائل التقنية اللازمة للتنمية المستدامة. إن التقنيات الجديدة ، والطاقات المتجددة وغير الملوثة ، وسياسات المدن ، وإعادة التحريج ، من بين أمور أخرى ، كلها طرق معروفة الآن ومختبرة ومتقنة تحدد الطريق نحو اقتصاد بيئي واقتصاد بيئي ومستدام. . يوضح هذا الكتاب كيفية استخدام مثل هذا الطريق

تعليقات علم البيئة
ليستر ر. براون هو أحد الرواد المعترف بهم عالميًا في أبحاث التنمية المستدامة. أسس وترأس معهد المراقبة العالمية الشهير الذي ينشر حالة الكوكب كل عام ، وينشر بأكثر من 30 لغة. وهو الآن رئيس معهد سياسة الأرض.