كان Coyote يسير على الطريق ، كل ما فكر فيه هو تناول الطعام. لقد مرت عدة أيام منذ أن ابتلع أي شيء ، وكان حزينًا للغاية بسبب مصيره الحزين لدرجة أنه كان يبكي ، ورأسه مدفون بين ذراعيه.

كانت معدته تصدر أصواتًا مثل الماء المغلي ، وكان يعاني من الصداع. وفجأة ، حيث ينمو السماق ، رأى عناقيد كبيرة من التوت الأحمر! الذئب ، متحمس ، ألقى بنفسه عليه. ولكن عندما لمستهما يده ، تذكر محادثة أجراها مع الحكيم القديم. خلال إحدى مناقشاتهم العديدة ، سأل كويوت ، "أخبرني ، أيها الحكيم القديم ، من أين أتت هذه الأرض؟" هل أعطاها لنا الأجداد؟ ". فأجاب الحكيم القديم ، "بالطبع لا ، ذئب. لقد اقترضنا هذه الأرض من أحفاد أحفاد أحفادنا. عليك أن تنتبه إليها لأنها ملك لهم. لتذكيرنا بهذا ، وضع أطفال المستقبل مجموعات كبيرة من التوت الأحمر حيث ينمو السماق. تلك التوت تنتمي إليهم ، لذا حتى لو كنت تتضور جوعًا ، يجب ألا تلمسها. إنهم موجودون هناك لتذكيرنا بأن هذه الأرض ملك للأطفال الذين لم يولدوا.
"ولكن ماذا سيحدث لنا ، أيها الحكماء الكبار ، إذا أكلناها؟" »
ورد الحكيم القديم ، "أنا آسف ذئب البراري ، ولكن إذا أكلت تلك التوت ، فسوف ينهار قاعك."

هذا ما تذكره كويوت عندما لمست يده التوت. لقد توقف ليفكر قليلا. ركض العرق على جبينه ، وقال في نفسه ، "كنت أعرف دائمًا أن الحكيم القديم كان أحمق. ماذا يعرف عنها؟ إنه يحاول فقط الاحتفاظ بالتوت لنفسه. وإلى جانب ذلك ، لا أرى كيف يمكنني أن أدين بأي شيء لأشخاص لم يولدوا حتى. »

وهكذا أكل ذئب التوت. لقد أكل قدر استطاعته ، في أسرع وقت ممكن. وشعر بالرضا! نظر خلفه ، وظهره ما يزال هناك ، لم ينهار! انطلق من الضحك بصوت عالٍ للغاية ، واستمر في طريقه قفزًا.

لم يكن قد قطع مسافة كبيرة عندما بدأت معدته تؤلمه بشدة. وذلك عندما أصيب بالإسهال ، في البداية بقطرات قليلة ثم بعد ذلك ، سيل حقيقي! كان الذئب مريضًا ومريضًا كما لم يكن من قبل. شعر بسوء رهيب. فكر في الأطفال الذين لم يولدوا بعد ، وفكر في الحكيم القديم ، وكان محرجًا جدًا. مشى الذئب إلى النهر ، وشرب بعض الماء ، ثم اختبأ في الأدغال. قبل كل شيء ، لم يكن يريد أن يعرف أحد أنه نسي الأطفال الذين لم يولدوا ، ولا أن خلفه قد انهار.

قصة أمريكية أصلية مجهولة المصدر.