تقرير عن جرار مخدر حسب طريقة "بانتون" في بريتاني بث في 15 أكتوبر 2005 في مجلة بياتريس شونبيرج جورنال دي 13 س على فرنسا 2.
التقرير الأكثر "عدلاً" ، في رأينا ، من بين التقارير الثلاثة التي تم بثها بالفعل: مصطلح مفاعل بانتون مستخدم ولا يوجد أي اختلاس للمعلومات.
فقط الرسم البياني الافتراضي للمفاعل يظهر الحقائق التي هي ، في الوقت الحالي ، مجرد فرضيات.